доброй ночи! в инквизиции есть
диалог между Варриком и Коулом.диалог между Варриком и Коулом:
Варрик: Эй, парень, что сказал бы демон гордыни, чтобы поколебать решимость воительницы? Нужно, чтобы пробрало.
Коул: У неё один большой меч или меч и щит?
Варрик: Только меч. Большой, двуручный.
Коул: "Когда снова представишь, что он прикасается к тебе, любимый человек умрёт".
Варрик: Ох, мрачно прозвучало. А "он" — это кто?
Коул: Она поймёт. Или в книге так нельзя?
Варрик: Нет, очень даже можно. Хорошо, что ты не такой демон.
и английский вариантVarric: Hey, Kid, what would a pride demon say to weaken a warrior's resolve? I need something that gets under the skin.
Cole: Does she use a big sword, or a sword and shield?
Varric: One of the big two handers.
Cole: The next time you imagine him touching you, someone you love will die.
Varric: Err, well, that went a little dark. Who's "him" in this?
Cole: She knows who he is. Does it not work for your book?
Varric: No, it works great! Just glad you're not that kind of demon.
собственно, вопрос. тут стопроцентно есть отсылка к чему-то, но час мозгового штурма ни к чему не привел. требуется помощь зала.
@темы:
Вопрос,
Cole,
Varric
~arior, Коул мол слышит, как Варрик выдумывает сюжеты не только тогда, когда гном спрашивает.
в точку!
это пока лучшая идея, но я не смогла ее доказать, проблема в том, что про книги Варрика ничего не знаем мы...
Даат, диалог не варьируется между прохождениями
Русалка
у него наверняка есть свои фанаты, но диалоги коула: бессмысленные и беспощадные
хоть разработчикам пиши
И мне. Хорошо ложится на предательство Авелин в Тени.
Но у нее вроде меч и щит?
Когда ты снова будешь вспоминать Уэсли (= цепляться за прошлое), под удар попадут те, кто тебе дорог?
С другой стороны, «imagine» как-то не в кассу — в случае Авелин было бы уместнее «remember» =/
Ну, лириум там красный, такое все.
окей, гугл, как написать гейдеру