В: А теперь давайте уделим внимание персонажу, которого некоторые из нас считают своим любимчиком, к Сэндалу [Гейдер выглядит очень удивленным]... нет, серьезно. Вы удивлены! ДГ: Ну, Сэндал в Dragon Age: Origins был забавен, и мы решили перенести его в Dragon Age 2. Многие подумали, что актер озвучки поменялся, но это тот же самый человек, Юрий Ловенталь. Не знаю почему, но «Волшебство!» сказанное им — восхитительно.
Не мне это говорить, но да, очень много опечаток. Я тебе этого не говорила, но помимо перевода, редактуры, есть еще и человек, который все выкладывает... и частенько, его не устраивает то, что ему показывают. Порозень - убило ))) Нас тоже)
Блин, почти оскорбляет то, как быстро они забили на Стража. "О, да нам все равно, убили ли вашего ГГ в первой части или нет, спаситель Тедаса от Мора незначителен для нашей истории, полной уняняня-мажиков и фу-фу-фу-храмовников. Геев, разумеется."
Обещанное по части 1 Поэтому, создавая сеттинг, я следил, чтобы в Тедасе было множество точек конфликта, интересных идей, что-то вроде «О да, я могу рассказ, (что он может сделать?) вокруг которого вращалась бы целая игра, или даже роман, или книга, или что-нибудь еще в таком роде».
Например(зпт) согласие на Темный Ритуал с Морриган,
Некоторые люди на форумах уверены что(зпт) игра будет сосредоточена на Темном Ритуале
О да, то(зпт) что случилось с ребенком Древнего Бога было действительно круто!
Например, недавно был случай(зпт) когда мы обсуждали сюжет, и я сказал:
Это взаимодействие, инициируемое игроком, но при это (забыли букву "м") не являющееся полноценным разговором.
так что все трудились по настоящему (через дефис)
Так что, думаю(зпт) мы посмотрим,
а потом посмотреть(зпт) что идет не так(зпт) и вернуться назад, сделав некоторые поправки, - здесь я могу ошибаться
по части 2 Продолжение интервью со сценаристим компании
Ты заснул(зпт) и я вселюсь в тебя, пока никто не видит!
Не знаю, сколько людей прочло «Порозень» - "Раскол" или "Порознь" хотя бы
Впрочем, пример Алистера показал, что этот процесс может длится - процесс может что сделать? Мягкий знак нужен - длиться
Думаю, позже мы введем необходимость принимать лириум для для появления магических способностей в игре. - одно "для" лишнее
В процессе написания романа я зумался об этой детали, - задумался
Achenne, о, ну почему же невозможно? Возможно. Только для этого понадобилось бы еще шесть лет кропотливой работы со сценарием и движком, а не очередной Гей Эйдж 3 "для девочек и геев", который они склепают за полтора года, вот сейчас только шумиха вокруг МЕ3 уляжется.
да уж, им надо брать пример с Ubisoft с их Assassin's Creed. помет каждый год, никаких решений по сюжетной линии, но каждый раз все счастливы и никто не жалуется. в игре никакого гейства, но аудитория самая разнообразная. (тролль)
Melro, Я не хочу вас разочаровывать, но 6-ть лет обычно складываются не из-за шлифовки скриптов, а из-за двух, а то и трехкратных переносов игры на другой, более современный движок. и отлова багов из-за такого переноса. Прогресс не дремлет, ага.
И за 15 лет игрового стажа я ни разу не видел 100% доделанных игр. Если мы не о сериале Симс или ФИФА говорим, ага.
Imp_ch_r, причем тут "доделанность" вообще? Каким-то макаром за шесть лет разработки DAO вырос в отличную игру, а DA2 - слепленное за год на коленке говно с тремя локациями и идиотским сюжетом. Вполне доделанное, к сожалению. И суть вся, видимо, в отлове багов движка многолетнем (который у DAO один всегда был, Eclipse который), не иначе, а не в работе со сценарием.
И еще - разве Натаниэль старший? Не Делайла?
ДГ: Ну, Сэндал в Dragon Age: Origins был забавен, и мы решили перенести его в Dragon Age 2. Многие подумали, что актер озвучки поменялся, но это тот же самый человек, Юрий Ловенталь. Не знаю почему, но «Волшебство!» сказанное им — восхитительно.
Делайла младше ГГ Кусландов.
St_Gojyo,
Не мне это говорить, но да, очень много опечаток.
Порозень - убило )))
Я тебе этого не говорила, но помимо перевода, редактуры, есть еще и человек, который все выкладывает... и частенько, его не устраивает то, что ему показывают.
Порозень - убило )))
Нас тоже)
White Kou, если не сложно, назовете?
Толстый Троллинг дэтэктэд
"О, да нам все равно, убили ли вашего ГГ в первой части или нет, спаситель Тедаса от Мора незначителен для нашей истории, полной уняняня-мажиков и фу-фу-фу-храмовников. Геев, разумеется."
по части 1
по части 2
(тролль)
однако ждать 6 лет - это печально, я не хочу Оо
Я не хочу вас разочаровывать, но 6-ть лет обычно складываются не из-за шлифовки скриптов, а из-за двух, а то и трехкратных переносов игры на другой, более современный движок. и отлова багов из-за такого переноса. Прогресс не дремлет, ага.
И за 15 лет игрового стажа я ни разу не видел 100% доделанных игр. Если мы не о сериале Симс или ФИФА говорим, ага.
И суть вся, видимо, в отлове багов движка многолетнем (который у DAO один всегда был, Eclipse который), не иначе, а не в работе со сценарием.
* с искренним изумлением*
Правда что ли? Да неужто?