[Holti.]

1 часть.

Ууу-у-у-у.ах чв

2 часть.

Прелесть.
Jesus.



Озвучил: Алексей Игнатенко.
Перевёл: Роман Будник.

запись создана: 12.09.2013 в 02:27

@темы: Информация, Видео

Comments

[Пациент скорее мертв]

меня нещадно глючит или у инквизитора действительно голос и внешность Шепарда?

[Ораи]

не, там вроде голос Кай Ленга

[felandaris]

не, там вроде голос Кай Ленга

Это было слухом. Выкрути громкость — тембр совсем иной, нежели у Троя.

[Ваш компас земной -_~]

И голос Шепарда и мелкие движения - от рук до поворота головы - точь-в-точь из МЕ

[Гость]

Здесь да, чем то напоминает Шепарда)
Но вот в этом видео, например youtu.be/1WeZbGRglWs?t=4m6s слышится другой голос

[Psevd]

Приемы борьбы в точности как у Данте из последнего ДМС.

[just Jessica]

я вот тоже Марка Мира услышала, думала, одну меня глючит ))

Варрик... Знала, что после его слов (независимо от того, что он скажет) в зале будет шум))) Эх, лапонька...
А если по делу, то графика и размер локаций убивают мою надежду на комфортную игру - я никогда не была меньше уверена в своем железе, чем теперь.
А перевод как будто без подготовки, на ходу делается - буквализм мелькает.

[Noelle666]

Очень многим слышится голос Марка Мира. Если это и правда его голос, то имя для инквизитора предрешено

[just Jessica]

Обожаю этот голос )) дали бы еще и Дженнифер

[Holti.]

дали бы еще и Дженнифер

Хейл особо не участвует в серии DA.
Пускай будут новые и красивые голоса.

[just Jessica]

Kapitalinski., в DA2 дали новые. Голоса нормальные, но не цепляют

[Ораи]

В DA2 не цепляют? Ну вот я даже тогда и не знаю, чем вы слушали

[just Jessica]

Ораи, ушами
я про протагонистов

[Ораи]

just Jessica, хм? насчет мХоука не знаю, но Хоукша шикарна. та же актриса озвучивает Имперского агента в ТОR, тоже слушаю и наслаждаюсь.

[Такхизис.]

Инквизитора ни Марк, ни Трой не озвучивают. По крайней мере человека.
И вероятность этого крайне мала. Не будут Шепарда на другую роль ГГ пихать.

Не будут Шепарда на другую роль ГГ пихать

И слава Богу. Если голос Хоука просто никаких эмоций не вызывал, то голос Шепарда всегда раздражал.

[just Jessica]

Ораи, а я наслаждалась голосом жШепард. Так что всем приятно слышать знакомые и любимые голоса

Я счастливый человек - мне нравятся голоса и фемШепард и фемХоук)) Но тут хочется новенького.

[felandaris]

Я счастливый человек - мне нравятся голоса и фемШепард и фемХоук))

+1.)

[Гость]

А для моих ушей голос фемШеп ужасен :с
Хорошо у мШепа нормальный голос, а Марк вообще прекрасен

[Гость]

А для моих ушей голос фемШеп ужасен :с

Гори в аду.

[Гость]

Гость, то же самое могу сказать вам
ничего не могу поделать, когда слышу голос фШеп, хочется блевать :с

[Гость]

В основном голос послушать можно, но актриса часто переборщает, начинает говорить с каким то придыханием (томно?), и тогда голос кажется прокуренным, и слушать невозможно... вот тут youtu.be/IoWXdVB74lw?t=2m1s (2:00) вообще ужас

[Гость]

но актриса часто переборщает

Нифига не часто. Такие моменты - редкость, в остальном голос f!Шеп гораздо более живой и интересный, чем m!Шеп.

[Гость]

Сравнивать Хэйл с Миром, притом в пользу последнего? You've got to be kidding me.

[Гость]

Сравнивать Хэйл с Миром

Кто их здесь сравнивает? Лол, в жизни такого не было

Такие моменты - редкость

тогда почему я их так часто слышу?

в остальном голос f!Шеп гораздо более живой и интересный, чем m!Шеп

даже если так, по крайней мере мШепа приятно слушать)

[Гость]

тогда почему я их так часто слышу?

Видимо, по той же причине, почему я их не слышу, а озвучка m!Шепард кажется мне неестественной и наигранной - дело исключительно вкуса.

даже если так, по крайней мере мШепа приятно слушать)

Nope. But who cares?

[Гость]

Nope.

это вам ноуп с: мне же приятно

дело исключительно вкуса

<==это
а вы ещё чего то доказываете

может вы мало играли за мШепа, что озвучка вам кажется

неестественной и наигранной

?
голос у Шепарда отличный, и если вам он чем то не нравится, то значит такой у вас вкус (мне же не нравится голос фШеп)
это как с музыкой: одни ноты и звуки доставляют удовольствие, а другие - только раздражают и заставляют выключить песню...

[Гость]

Учитесь завершать диалог достойно. Я спор завершил.

может вы мало играли за мШепа, что озвучка вам кажется неестественной и наигранной?

По два прохождения первой и второй части - это мало? Я думаю, что нет.