В Dragon Age великолепный подбор актеров по их голосам. Варрик в особенности, многие поймут;3
Так вот, о чем хочу сказать: переигрывал тут Тьму 2(The Darkness 2) и решил включить англ. озвучку. И жожежмой, как удивился. когда услышал до боли знакомый голос у Джеки Эстакадо! Брайан Блум на высоте:3
Тащемта, кому хочется послушать голос этого замечательного актера, тот знает, где его найти:3
И кстати, кому еще чьи голоса нравятся? Ну кроме Варрика, естесно?:3
Так вот, о чем хочу сказать: переигрывал тут Тьму 2(The Darkness 2) и решил включить англ. озвучку. И жожежмой, как удивился. когда услышал до боли знакомый голос у Джеки Эстакадо! Брайан Блум на высоте:3
Тащемта, кому хочется послушать голос этого замечательного актера, тот знает, где его найти:3
И кстати, кому еще чьи голоса нравятся? Ну кроме Варрика, естесно?:3
Вообще английская озвучка в каждой игре оставляет ощущение, что куда б ни пошёл - везде родные голоса, прям как дома.
А вот насчет Блума да, я сейчас посмотрел список его работ и убедился, что не раз слышал его голос. Забавности.
Робин это кадр. И Принц, И босс из святых и много-много-много остальных персонажей. И правда, порой слишком часто одни и те же актеры всплывают.
А. Вот еще. Тут, кстати, даже персонаж не очень при чем. Крэм. *_______________* От этого голоса я умираю, натурально.
Еще любимый голос Соласа, Йанто. Из-за него стала Торчвуд смотреть. А как он поет!
Ну и Коул, конечно. Голосом Нортона заслушаться можно. Если интересно, то он снимался в Happy Valley и Grantchester. Как актер он очень хороший, ну и сам лапочка ))
А Крэм, моя любимая Шепард, вообще вне конкуренции
Фенрис, конечно. Варрик. Каллен. Лелиана.
Первоначально В ДАО игралась в русской, там Зева был фу-фу-фу, а Алистер - вах! Когда после ДА:А перешла на оригинальный звук (ну и субы, ессно) - поразилась и просто влюбилась в Зеврана, но хэдканон уже сложился, хотя голос Алистера в оригинале терпеть не могу.
А еще прекрасен Архитектор.
Но Фенрис это вообще... это аудиооргазм какой-то
В ДАИ так до сих пор и не игралась (ибо даже не калькулятор, а абак какой-то, а на звездолет денех нету), так что ничего про тамошних сказать не могу.
А еще, если уж не по ДА - очень нравится Бишоп в НВН2. Остальные игры и голоса плоховато помню..
А еще мне ужасно нравится русская озвучка Мориган. ИМХО, вышло лучше оригинала)
Г. Эмери в Скайриме когда услышала удивилась, а когда услашала его в Ассасинс Криде 3 то заорала почти. Самого ненавистного персонажа озвучил, агх.
Уважаю, что прошли DA:O с ней.
Просто я видел пару вырезок из русской озвучки, где Морриган во время диалог матюкнулась и заново начинала читать текст
С тем, что голос Алистера в англ. не нравится, после русской, это нормально^^ Первый раз прошел на русской озвучке Darkness II и потом не мог нормально воспринимать английскую, только сейчас нейтрально, ибо голос Джеки в русской версии дико понравился=)
В оригинале все просчитано: какой персонаж, какой голос можно подорбать, затем глобальная работа с актером озвучки. Объяснение той или иной сцены, введение в характер персонажа и т.д. Как-то так=)
А по теме поста, Солас-Йанто и русская озвучка Логейна, и хах, русская озвучка Дункана. Про Гидеона все сказали, он не может не нравиться. А еще оя главная в Инквизиции любовь - Сэра и ее смех.
До второй части хоть не добрались.
Мне в DA:I нравится, что там действительно куча народу и у каждого свой говор, акцент и т.д. Как-то раз читал соотнесение игровых стран с реальными и когда начал играть, действительно прочувствовал этот замысел разработчиков *_*
Смех Сэры великолепен