"украденный трон" и "призыв" дэвида гейдера

[Лили Овермор]

Возможно, посты на эту тему уже были (я не нашла), но хотелось бы обсудить две недавно вышедшие-переведенные книги по Dragon Age.
Я только сегодня закончила читать вторую и под впечатлением.

(Спойлеров нет, только обзор)

"Может, Дункану стоит как-нибудь сесть и составить список всего хорошего, что погибло бы вместе с человечеством. Печенье, например. Порождения тьмы могут стереть с лица Тедаса все печенье. Это было бы ужасно, и ради одного только их спасения стоило затевать нынешний поход."

"Украденный трон" и "Призыв". Две книги по игре, по вселенной Dragon Age. "Украденный трон" - о юности Мэрика (еще не короля) и Логейна (еще не тейрна), о том, как Ферелден освободился из-под власти Орлея. "Призыв" - о том, как после двухсотлетнего изгнания в страну возвращаются Серые Стражи и о том, как король Мэрик вызывается помочь им в их экспедиции по Глубинным Тропам.



Что же мы узнаем там? О ком, собственно, книги?

Во-первых - Логэйн. Предатель, главный враг, убийца, в Origins так и не объяснивший толком причины своего поступка...
После этих книг я, кажется, понимаю - почему.
Почему он оставил на верную смерть Серых Стражей, единственных, кто мог справиться с Мором, и почему объявил их изменниками.
Почему предал Кайлана, сына своего лучшего друга.
Почему согласился впустить рабовладельцев в эльфинаж.
Почему с такой яростью ненавидит Орлею и орлезианцев...
Логэйн - очень неоднозначный человек. Пожертвовавший слишком многим, видевший слишком многое.
Его искренне жаль.

Во-вторых - Мэрик.
Теперь мы знаем, чьи черты ясно проступают в Алистере и - меньше - в Кайлане.
Та же мягкая ирония, дружелюбие, сокрушающее обаяние. Раньше я не понимала, почему так важно посадить на трон именно наследника, кровь Тейрина и Мойры; чем хуже Анора, чем хуже какие-нибудь пришлые Рюрики с домом и дружиной, главное чтобы человек был хороший... Теперь я согласна: эту линию, эту кровь необходимо сохранить. Это истинные короли Ферелдена.

В-третьих - Дункан.
В "Призыве" он совсем юный, моложе Мэрика и Логейна. Мальчишка, орлейский беспризорник, недавно принятый в ряды Стражей. Но, пожалуй, только такой мальчишка мог впоследствии, через двадцать лет, разглядеть в обреченном подростке будущего Героя Ферелдена и командира Серых. И ясно, почему Алистер так скорбит по его смерти: мы-то знали его совсем немного.

И, конечно же, Архитектор.
Но тут что ни скажи - все спойлер.
Скажу только, что в книге он предстает в совершенно ином свете.

Написана книга потрясающим живым языком (Гейдер веников не вяжет, все-таки он талант), а переводчица, явно, играла в Dragon Age, ибо ляпов, возникающих от несоответствия перевода контексту, практически нет. Все имена и названия переведены согласно игровому произношению; разве что боевых псов-мабари постоянно называют волкодавами. Но, Андрасте, это такая мелочь, что даже внимания не стоит.

А вдобавок в "Украденном троне" есть вкладки с артами узнаваемых мест. Денерим, Глубинные тропы, лес Бресилиан, Башня магов... И все это, разумеется, описано в книгах. Даже Тень, куда без нее.

Если честно, я очень надеюсь, что Гейдер напишет еще. У него отлично получается. Хоть про что, необязательно про Ферелден: про юность Зеврана в Антиве, про трехлетнее бегство Фенриса "от северного берега до южного", про путешествие Шейлы и Винн в Тевинтер... Можно даже совсем про других героев, про другое время. Ибо пишет он великолепно. Рекомендую всем, кто еще не.

@темы: Duncan, Loghain, Информация, Обсуждения

---

[Дверучка Че]

Мне вот на днях приснилась вся пати из ДА2, летящая на командоре Мередит верхом. А Варрик погонял ее, как верблюда.
А вам снилось что-нибудь, связанное с этими играми?

@темы: Вопрос

---

Флемет

[opiumcat]

Witch of the Wilds by ~BlackAssassiN999 on deviantART

+4

Kate Mulgrew as Flemeth by ~G672 on deviantART


Flemeth by ~alexandruandrei12 on deviantART

а это я где-то на тумблере откопала о_0 имя того, кто выкладывал - сохранилось (by irina-spalko), ссылка нет.


Ну и просто посмеяться, ради.


*тихо расплылась в лужицу свуна* как же Она все таки оху... прекрасна.

@темы: Flemeth, Фанарт

---

Вроде ещё не было.

[Leroks]

Андерс - интерн за три копейки, Варрик - садовый гном, Мерриэль - Линк, Фенрис - эльф Санты, Себастьян - Мел Гибсон из "Храброго сердца", Изабелла - Джек Воробей.

@темы: Dragon Age 2, Юмор, Арт

---

Продолжаем парад картинок, такой вроде еще не было)

[Ораи]

отсюда: www.dragonage-area.ru

@темы: Anders, Фанарт, Fenris

---

Орсино & Квентин

[Katze]

DA2 All That Remains by ~coupleofkooks on deviantART

@темы: Dragon Age 2, Orsino, Quentin, Фанарт

---

[Хисс]

Я честно спрашивала насчет рекламы, но мне не ответили. Хотя не уверена что это такая уж реклама

Нет ли у кого желания выступить за ДА?) Смысл есть если наберется разнопрофильная команда.

апд: раз желающие есть, предлагаю всем им потихоньку записываться)

запись создана: 10.05.2011 в 23:03

@темы: Вопрос, Информация, Реклама

---

Особенно медмед в тему.:)

[Санни]

Картинки зачастили вроде, так что может и в тему будет.

Как обычно: уменьшать я не умею

автор разместил это тут

@музыка: Мельница - Тебя ждала я

@настроение: суббота.

@темы: Арт, Фанарт, Fenris, Творчество

---

[Katze]

DA2: Test by ~Armesan on deviantART

@темы: Фанарт, Fenris

---

Хм-хм-хм

[Ораи]

Опять начала сомневаться в значении кунарийского слова "кадан". Вроде мне уже объясняли что это значит "командир", но сегодня бегала по Орзаммару и Стэн в разговоре с Шейлой тоже называет ее "кадан", хотя командиром она точно не является. Может, так можно назвать и тех, к кому кунари испытывают симпатию, дружеские чувства?

@темы: Вопрос

---

[Хисс]

Меня понесло :3

@темы: Anders, Dragon Age 2, Merrill, Carver, Isabela, Арт, Фанарт, Fenris, Творчество

---

Возникло вопросо!

[Cold Wolf]

Скажите если кто знает, можно ли стать королём DA,женившись на Аноре,если ГГ знатного происхождения?И если даже можно,в DA2 король всё равно будет Алистер или ГГ,если импотировать сохранения из DA?Или такого не может быть?

@темы: Dragon Age: Origins, Вопрос, Dragon Age 2

---

[Salvjor]

Слушайте, а кто-нибудь задавался вопросом, какие фамилии у тех персонажей, которых этой маленькой подробностью в игре не наградили?
Ну, например, у Фенриса, Изабеллы, Андерса и т.д.
Должны же у них быть фамилии, хотя бы теоретически))))
в частности, меня больше всего интересует Фенрис, но об остальных тоже было бы интересно узнать)))

@темы: Вопрос

---

[Арис]

Не могу не поделиться. Андерс от ~GIVEthemHORNS

отсюда

givethemhorns.deviantart.com/art/Anders-2085409...

@темы: Anders, Фанарт

---

[Лили Овермор]

Решила все-таки выложить =)
Два стихотворения по миру Dragon Age (часть первая).

"There's power in stories, though. That's all history is: the best tales. The ones that last. Might as well be mine."

grey wardens
"In war, victory.
In peace, vigilance.
In death, sacrifice."
(Grey Warden motto)

вот у моей сестры - золотистый взгляд, медная кожа, лучших шелков наряд. тонкая, хлестко-гибкая, будто прут, вся - постоянный танец, соблазн, изгиб. сотни мужчин любили мою сестру, тысячи - не решались ее любить.
учит сестра меня: придыхаешь чуть, дрожью руки, пылинкою по лучу, это легко, как гладить ручных зверей...

медленно догорают дрова в костре. я не хочу быть пешкой в такой игре.
впрочем, и королевою - не хочу.

брат мой - меня сильнее, смелей, умней, он говорит о долге и о стране, планы рисует, чертит расчет атак, мол, нам нельзя промедлить ни пары дней...
... я не бывала ни на какой войне, не понимаю, что он находит в ней, чем эти войны лучше кабацких драк? да, я умею драться - когда зажмут в угол, когда дыханье несет чуму, если кому не справиться одному... только другого, верно, желает брат.

брат мой - потомок принцев и королей, правь - и тебе воздастся и трон, и плеть, статуи, книги, женщины, гобелен.
пусть заметает снег мой вчерашний след.

где-то меж черной бездны и белых врат движется к югу маленький мой отряд. барды, бастарды, братья и беглецы, дети без матерей, без сынов - отцы, над головами тихо встает заря. холод равнин морозит во рту слюну, легкие застывают - и не вздохнуть.
каждый имеет право свой выбрать путь. мой - это конский пот, звон мечей с утра, серая крепость, спрятанная во льду.
но если к двери дома подступит мрак, если придет слепой беспощадный враг, брат и сестра, зовите - и я приду.


***
return to ostagar

поле боя скользит, размокшее, крики раненых, грязь и пот, под копыта знамена брошены, голос, сорванный до хрипот. кони ржали и люди падали, захлебнулся напор атак, запах крови и запах падали...

...нет. все было совсем не так!
пусть иное запишут в хроники: как был каждый из нас - герой, как сверкал драгоценный трон и как был красив молодой король. в небе мчались грифоны белые, солнце плавило ряд щитов, флаги гордо над нами веяли, и никто не дрожал - никто! и врагов они били - сотнями, и была им мягка постель...
поле боя застыло комьями, проморожено до костей.

осень поздняя, мерзло-рыжая, гордость армии, честь страны. мы - последняя горстка выживших, тех, кто выбрался с той войны. мы расскажем, изменим прошлое, вместе с будущим - навсегда, дети вырастут, станут взрослыми, пролетят, как часы, года. сказка вспомнится, боль - забудется, через прах прорастет трава.
и мальчишки на пыльных улицах
будут бегать, играя -
в вас.

@темы: DLC, Творчество

---

[Weisshaupt Fortress]

Приглашаем всех в сообщество, посвященное фестам по фэндому "Dragon Age".

Сейчас стартует командный фест и мы будем рады увидеть авторов, переводчиков и художников.

---

Еще фансервис, Фенрис

[Katze]

PG-13

Fenservice 1 by *Louvette on deviantART

Fenservice 2 by *Louvette on deviantART

@темы: Фанарт, Fenris

---

[Katze]

Забавная картинка. )

Looky by *a-m-b-e-r-w-o-l-f on deviantART

@темы: Фанарт, Fenris

---

Зевран, 3D

[Katze]

Regrets: Zevran Arainai by *Mavrosh on deviantART
Zevran Arainai by *Mavrosh on deviantART

@темы: Zevran, Фанарт

---

[felandaris]

И еще один крик о помощи по части скриншотов.

Может ли какая-нибудь добрая душа запечатлеть вход в поместье Фенриса? У меня нет возможности сделать это самостоятельно, а потребность имеется.
Буду очень и очень признательна!

@темы: Вопрос, Скриншоты